Il Consiglio ha adottato un regolamento che porta il divieto UE sul commercio di prodotti derivati dalle foche in conformità alle Organizzazione mondiale del commercio (OMC).
Canada e la Norvegia hanno contestato il divieto comunitario, in vigore dal 2009, prima che l’OMC.
La decisione dell’OMC da giugno 2014 ha confermato il divieto UE sul commercio di prodotti derivati dalla foca, ma ha scoperto che due eccezioni sono state concesse sostenendo che ciò potrebbe avere effetti discriminatori.
Il nuovo regolamento affronta queste preoccupazioni eliminando una di queste eccezioni e con la creazione delle condizioni più chiare per l’applicazione del divieto stesso.