Se il vilipèndere è l’azione inflitta non soltanto a una persona quanto e soprattutto ad una tradizione culturale, ovvero a un bene immateriale in cui si riconosce una comunità territoriale, non c’è dubbio allora che di vilipendio si è macchiato chi ha prodotto e affisso manifesti in tutta la città di Pozzuoli. Con l’aggravio di... Continua a leggere

Abbrile è ’o mese cchiù cruréle, gnèneta lilà r’â terra morta, mmescanno mammoria e desederio, scetanno ràreche assupite cu ’e cchiòppete ’e primmavera. Thomas Stearns Eliot, La terra desolata Nei primi dieci giorni dell’aprile 2016 Napoli ha perso due massimi studiosi della sua preziosa lingua. La scomparsa di Renato de Falco e Carlo Iandolo ha... Continua a leggere

C’è chi pensa da saccente che parlar napoletano sia volgare ma, se lo dice con il senso di triviale e rozzo, egli dimostra l’ignoranza di chi se ne rende l’assertore. Ignora infatti che volgare fu, nel decadere delle istituzioni dell’impero romano, ogni parlata che i diversi popoli esprimevano innestando sulle loro lingue antiche le parole... Continua a leggere

Non so come voi lettori parliate e scrìviate in lingua italiana, ma so per certo che quella napoletana la leggete con fatica e, se vi càpita di scriverla, lo fate commettendo molti errori. Vi consoli il fatto che se voi errate, ovvero non riuscite a giungere alla meta, tuttavia non state fermi, non siete inerti... Continua a leggere